Thursday, May 22, 2014

Μπάιντεν: «Αναγνωρίζουμε μόνο μία νόμιμη κυβέρνηση στο έδαφος της Κύπρου» η δήλωση του Αντιπροέδρου των ΗΠΑ κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας Εκτύπωση Σχόλια Μοιραστείτε το άρθρο Pin It ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ Δημήτρης Μανής 21.05.2014 «Έρχομαι για να βοηθήσω στη επίλυση του Κυπριακού Προβλήματος, όχι για να παρουσιάσω μια έτοιμη λύση, ούτε και να την επιβάλω» ανέφερε ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας. «Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία» ανέφερε ο αμερικανός Αντιπρόεδρος. Αναλυτικά η δήλωση του κ. Μπάιντεν στο αεροδρόμιο της Λάρνακας έχει ως εξής: «Προσδοκούσα σε αυτή την επίσκεψη από το 1973. Είναι σπουδαίο να βρίσκομαι στην Κύπρο, ιδιαίτερα αν αναλογιστεί κανείς ότι ο τελευταίος αντιπρόεδρος που επισκέφθηκε το όμορφο νησί σας ήταν ο Λίντον Τζόνσον το 1962. Η επίσκεψή μου γίνεται κατόπιν πρόσκλησης του Προέδρου Αναστασιάδη, ωστόσο ήθελα και προσωπικά να έρθω. Οι σχέσεις των ΗΠΑ και της Κύπρου είναι ιδιαίτερα φιλικές και στρατηγικές. Η προοπτική ανάπτυξης αυτών των σχέσεων είναι ακόμα μεγαλύτερη. Ο ρόλος και η δυναμική της Κύπρου στην περιοχή ενισχύεται. Χαιρετίζουμε την αρωγή της χώρας στην καταστροφή του χημικού οπλοστασίου της Συρίας και την αντίθεσή της στην κατασκευή πυρηνικών όπλων από το Ιράν. Η Κύπρος έχει αναβαθμίσει τον ρόλο της και εντός ΕΕ, παραδείγματος χάριν στα θέματα έρευνας και διάσωσης. Υπάρχουν πολλά θέματα να συζητηθούν με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Ένα από αυτά είναι οι εξελίξεις στην Ουκρανία. Πρέπει να σταθούμε αποφασισμένοι και ενωμένοι κατά της ρωσικής επέμβασης στην Ανατολική Ουκρανία. Αναγνωρίζουμε τις σκληρές οικονομικές επιλογές και τις πολλές θυσίες στις οποίες υποχρεώθηκε ο κυπριακός λαός. Εκφράζουμε όμως ικανοποίηση για την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και για το γεγονός ότι η Κύπρος φαίνεται να έχει στρίψει τη γωνία προς την ανάκαμψη. Προσβλέπουμε δε, σε εμβάθυνση των διμερών εμπορικών σχέσεων. Βεβαίως, θα συζητηθεί και το Κυπριακό. Θα ήθελα να ξεκαθαρίσω ότι τόσο εγώ, όσο και οι ΗΠΑ, όπως και όλος ο κόσμος -εκτός από μία χώρα- αναγνωρίζουν μόνο μία νόμιμη κυβέρνηση στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η επίσκεψή μου εδώ δεν πρόκειται να αλλάξει αυτή τη θέση. Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία. Νιώθω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Παίρνω ενθάρρυνση από την κοινή διακήρυξη και τις επισκέψεις των διαπραγματευτών σε Αθήνα και Άγκυρα. Ισχυρή είναι και η στήριξη από τη διεθνή κοινότητα και επιτρέψτε μου να δανειστώ τη φράση του Τζορτζ Μίτσελ, ο οποίος είχε αναλάβει τις ειρηνευτικές συνομιλίες στη Βόρεια Ιρλανδία και είχε δηλώσει: “είχαμε περίπου 700 μέρες αποτυχίας και μία μέρα επιτυχίας”. Η ειρήνη είναι πάντα εφικτή, αρκεί να το θέλουν οι πολίτες. Παίρνω θάρρος από τις κοινές πρωτοβουλίες πολιτών και επιχειρηματιών από τις δύο κοινότητες. Από τις ιστορικές θρησκευτικές τελετές και την αποκατάσταση θρησκευτικών μνημείων. Θέλω πάντως να ξεκαθαρίσω ακόμα κάτι. Υπέπεσε στην αντίληψή μου ότι διάφορα τοπικά ΜΜΕ διέρρεαν ότι έρχομαι με σχέδιο λύσης στην κωλότσεπη. Αυτό δεν ισχύει! Έρχομαι για να βοηθήσω στη λύση, όχι για να την παρουσιάσω, ούτε να την επιβάλω. Ακολουθώ τις εξελίξεις στο Κυπριακό εδώ και 40 χρόνια. Μόνο οι Κύπριοι μπορούν να αποφασίσουν για το κοινό τους μέλλον. Φανταστείτε τι μπορεί να γίνει αν ενωθεί αυτός ο τόπος και η Κύπρος ελευθερωθεί από τον ζουρλομανδύα του διχασμού. Μιλάμε για απεριόριστες ευκαιρίες. Σε μια τέτοια περίπτωση η Κύπρος θα καταστεί θεμέλιος λίθος σταθερότητας στην Ευρώπη και την Ανατολική Μεσόγειο. Βρίσκομαι στην Κύπρο γιατί πιστεύω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Αν θα επιβεβαιωθούν οι προβλέψεις μου, θα εξαρτηθεί από την πρόθεση των πολιτών. Θα ήθελα αυτές τις μέρες που θα βρίσκομαι στην Κύπρο, να γνωρίσω όσους περισσότερους Κύπριους γίνεται και να μάθω όσα μπορώ για την Κύπρο. Επιτρέψτε μου να κλείσω όπως ξεκίνησα, ευχαριστώντας τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Καλό σας βράδυ». ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Μπάιντεν: «Αναγνωρίζουμε μόνο μία νόμιμη κυβέρνηση στο έδαφος της Κύπρου»

η δήλωση του Αντιπροέδρου των ΗΠΑ κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ 
Δημήτρης Μανής
«Έρχομαι για να βοηθήσω στη επίλυση του Κυπριακού Προβλήματος, όχι για να παρουσιάσω μια έτοιμη λύση, ούτε και να την επιβάλω» ανέφερε ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας.

«Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία»  ανέφερε ο αμερικανός Αντιπρόεδρος.

Αναλυτικά η δήλωση του κ. Μπάιντεν στο αεροδρόμιο της Λάρνακας έχει ως εξής:

«Προσδοκούσα σε αυτή την επίσκεψη από το 1973. Είναι σπουδαίο να βρίσκομαι στην Κύπρο, ιδιαίτερα αν αναλογιστεί κανείς ότι ο τελευταίος αντιπρόεδρος που επισκέφθηκε το όμορφο νησί σας ήταν ο Λίντον Τζόνσον το 1962.

Η επίσκεψή μου γίνεται κατόπιν πρόσκλησης του Προέδρου Αναστασιάδη, ωστόσο ήθελα και προσωπικά να έρθω. Οι σχέσεις των ΗΠΑ και της Κύπρου είναι ιδιαίτερα φιλικές και στρατηγικές. Η προοπτική ανάπτυξης αυτών των σχέσεων είναι ακόμα μεγαλύτερη.
Ο ρόλος και η δυναμική της Κύπρου στην περιοχή ενισχύεται. Χαιρετίζουμε την αρωγή της χώρας στην καταστροφή του χημικού οπλοστασίου της Συρίας και την αντίθεσή της στην κατασκευή πυρηνικών όπλων από το Ιράν. Η Κύπρος έχει αναβαθμίσει τον ρόλο της και εντός ΕΕ, παραδείγματος χάριν στα θέματα έρευνας και διάσωσης.

Υπάρχουν πολλά θέματα να συζητηθούν με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Ένα από αυτά είναι οι εξελίξεις στην Ουκρανία. Πρέπει να σταθούμε αποφασισμένοι και ενωμένοι κατά της ρωσικής επέμβασης στην Ανατολική Ουκρανία.

Αναγνωρίζουμε τις σκληρές οικονομικές επιλογές και τις πολλές θυσίες στις οποίες υποχρεώθηκε ο κυπριακός λαός. Εκφράζουμε όμως ικανοποίηση για την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και για το γεγονός ότι η Κύπρος φαίνεται να έχει στρίψει τη γωνία προς την ανάκαμψη. Προσβλέπουμε δε, σε εμβάθυνση των διμερών εμπορικών σχέσεων.

Βεβαίως, θα συζητηθεί και το Κυπριακό. Θα ήθελα να ξεκαθαρίσω ότι τόσο εγώ, όσο και οι ΗΠΑ, όπως και όλος ο κόσμος -εκτός από μία χώρα- αναγνωρίζουν μόνο μία νόμιμη κυβέρνηση στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η επίσκεψή μου εδώ δεν πρόκειται να αλλάξει αυτή τη θέση.

Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία.

Νιώθω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Παίρνω ενθάρρυνση από την κοινή διακήρυξη και τις επισκέψεις των διαπραγματευτών σε Αθήνα και Άγκυρα. Ισχυρή είναι και η στήριξη από τη διεθνή κοινότητα και επιτρέψτε μου να δανειστώ τη φράση του Τζορτζ Μίτσελ, ο οποίος είχε αναλάβει τις ειρηνευτικές συνομιλίες στη Βόρεια Ιρλανδία και είχε δηλώσει: “είχαμε περίπου 700 μέρες αποτυχίας και μία μέρα επιτυχίας”.

Η ειρήνη είναι πάντα εφικτή, αρκεί να το θέλουν οι πολίτες. Παίρνω θάρρος από τις κοινές πρωτοβουλίες πολιτών και επιχειρηματιών από τις δύο κοινότητες. Από τις ιστορικές θρησκευτικές τελετές και την αποκατάσταση θρησκευτικών μνημείων.

Θέλω πάντως να ξεκαθαρίσω ακόμα κάτι. Υπέπεσε στην αντίληψή μου ότι διάφορα τοπικά ΜΜΕ διέρρεαν ότι έρχομαι με σχέδιο λύσης στην κωλότσεπη. Αυτό δεν ισχύει! Έρχομαι για να βοηθήσω στη λύση, όχι για να την παρουσιάσω, ούτε να την επιβάλω.

Ακολουθώ τις εξελίξεις στο Κυπριακό εδώ και 40 χρόνια. Μόνο οι Κύπριοι μπορούν να αποφασίσουν για το κοινό τους μέλλον. Φανταστείτε τι μπορεί να γίνει αν ενωθεί αυτός ο τόπος και η Κύπρος ελευθερωθεί από τον ζουρλομανδύα του διχασμού. Μιλάμε για απεριόριστες ευκαιρίες. Σε μια τέτοια περίπτωση η Κύπρος θα καταστεί θεμέλιος λίθος σταθερότητας στην Ευρώπη και την Ανατολική Μεσόγειο.

Βρίσκομαι στην Κύπρο γιατί πιστεύω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Αν θα επιβεβαιωθούν οι προβλέψεις μου, θα εξαρτηθεί από την πρόθεση των πολιτών.
Θα ήθελα αυτές τις μέρες που θα βρίσκομαι στην Κύπρο, να γνωρίσω όσους περισσότερους Κύπριους γίνεται και να μάθω όσα μπορώ για την Κύπρο.

Επιτρέψτε μου να κλείσω όπως ξεκίνησα, ευχαριστώντας τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Καλό σας βράδυ».


ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ

η δήλωση του Αντιπροέδρου των ΗΠΑ κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ 
Δημήτρης Μανής
«Έρχομαι για να βοηθήσω στη επίλυση του Κυπριακού Προβλήματος, όχι για να παρουσιάσω μια έτοιμη λύση, ούτε και να την επιβάλω» ανέφερε ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, κατά την άφιξη του στο αεροδρόμιο της Λάρνακας.

«Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία»  ανέφερε ο αμερικανός Αντιπρόεδρος.

Αναλυτικά η δήλωση του κ. Μπάιντεν στο αεροδρόμιο της Λάρνακας έχει ως εξής:

«Προσδοκούσα σε αυτή την επίσκεψη από το 1973. Είναι σπουδαίο να βρίσκομαι στην Κύπρο, ιδιαίτερα αν αναλογιστεί κανείς ότι ο τελευταίος αντιπρόεδρος που επισκέφθηκε το όμορφο νησί σας ήταν ο Λίντον Τζόνσον το 1962.

Η επίσκεψή μου γίνεται κατόπιν πρόσκλησης του Προέδρου Αναστασιάδη, ωστόσο ήθελα και προσωπικά να έρθω. Οι σχέσεις των ΗΠΑ και της Κύπρου είναι ιδιαίτερα φιλικές και στρατηγικές. Η προοπτική ανάπτυξης αυτών των σχέσεων είναι ακόμα μεγαλύτερη.
Ο ρόλος και η δυναμική της Κύπρου στην περιοχή ενισχύεται. Χαιρετίζουμε την αρωγή της χώρας στην καταστροφή του χημικού οπλοστασίου της Συρίας και την αντίθεσή της στην κατασκευή πυρηνικών όπλων από το Ιράν. Η Κύπρος έχει αναβαθμίσει τον ρόλο της και εντός ΕΕ, παραδείγματος χάριν στα θέματα έρευνας και διάσωσης.

Υπάρχουν πολλά θέματα να συζητηθούν με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Ένα από αυτά είναι οι εξελίξεις στην Ουκρανία. Πρέπει να σταθούμε αποφασισμένοι και ενωμένοι κατά της ρωσικής επέμβασης στην Ανατολική Ουκρανία.

Αναγνωρίζουμε τις σκληρές οικονομικές επιλογές και τις πολλές θυσίες στις οποίες υποχρεώθηκε ο κυπριακός λαός. Εκφράζουμε όμως ικανοποίηση για την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και για το γεγονός ότι η Κύπρος φαίνεται να έχει στρίψει τη γωνία προς την ανάκαμψη. Προσβλέπουμε δε, σε εμβάθυνση των διμερών εμπορικών σχέσεων.

Βεβαίως, θα συζητηθεί και το Κυπριακό. Θα ήθελα να ξεκαθαρίσω ότι τόσο εγώ, όσο και οι ΗΠΑ, όπως και όλος ο κόσμος -εκτός από μία χώρα- αναγνωρίζουν μόνο μία νόμιμη κυβέρνηση στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η επίσκεψή μου εδώ δεν πρόκειται να αλλάξει αυτή τη θέση.

Πέρασαν 40 χρόνια από το 1974, πολλές διαδικασίες συνομιλιών απέτυχαν, όμως αυτή τη φορά είμαι αισιόδοξος. Ήρθε ο καιρός οι δύο κοινότητες του νησιού να επανενωθούν σε Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία.

Νιώθω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Παίρνω ενθάρρυνση από την κοινή διακήρυξη και τις επισκέψεις των διαπραγματευτών σε Αθήνα και Άγκυρα. Ισχυρή είναι και η στήριξη από τη διεθνή κοινότητα και επιτρέψτε μου να δανειστώ τη φράση του Τζορτζ Μίτσελ, ο οποίος είχε αναλάβει τις ειρηνευτικές συνομιλίες στη Βόρεια Ιρλανδία και είχε δηλώσει: “είχαμε περίπου 700 μέρες αποτυχίας και μία μέρα επιτυχίας”.

Η ειρήνη είναι πάντα εφικτή, αρκεί να το θέλουν οι πολίτες. Παίρνω θάρρος από τις κοινές πρωτοβουλίες πολιτών και επιχειρηματιών από τις δύο κοινότητες. Από τις ιστορικές θρησκευτικές τελετές και την αποκατάσταση θρησκευτικών μνημείων.

Θέλω πάντως να ξεκαθαρίσω ακόμα κάτι. Υπέπεσε στην αντίληψή μου ότι διάφορα τοπικά ΜΜΕ διέρρεαν ότι έρχομαι με σχέδιο λύσης στην κωλότσεπη. Αυτό δεν ισχύει! Έρχομαι για να βοηθήσω στη λύση, όχι για να την παρουσιάσω, ούτε να την επιβάλω.

Ακολουθώ τις εξελίξεις στο Κυπριακό εδώ και 40 χρόνια. Μόνο οι Κύπριοι μπορούν να αποφασίσουν για το κοινό τους μέλλον. Φανταστείτε τι μπορεί να γίνει αν ενωθεί αυτός ο τόπος και η Κύπρος ελευθερωθεί από τον ζουρλομανδύα του διχασμού. Μιλάμε για απεριόριστες ευκαιρίες. Σε μια τέτοια περίπτωση η Κύπρος θα καταστεί θεμέλιος λίθος σταθερότητας στην Ευρώπη και την Ανατολική Μεσόγειο.

Βρίσκομαι στην Κύπρο γιατί πιστεύω ότι αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. Αν θα επιβεβαιωθούν οι προβλέψεις μου, θα εξαρτηθεί από την πρόθεση των πολιτών.
Θα ήθελα αυτές τις μέρες που θα βρίσκομαι στην Κύπρο, να γνωρίσω όσους περισσότερους Κύπριους γίνεται και να μάθω όσα μπορώ για την Κύπρο.

Επιτρέψτε μου να κλείσω όπως ξεκίνησα, ευχαριστώντας τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Καλό σας βράδυ».


ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ

No comments:

Post a Comment