Το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων, η συνεχιζόμενη ύφεση της ελληνικής οικονομίας αλλά και μια συνέντευξη του υπ. Ανάπτυξης Κωστή Χατζηδάκη, τα θέματα της σημερινής επισκόπησης
Τα περισσότερα γερμανικά μέσα αναφέρονται σήμερα στο ελληνικό πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων. Ενδεικτικά ορισμένα δημοσιεύματα:
«Η Ελλάδα πετυχαίνει την επαναγορά ομολόγων» είναι ο τίτλος ρεπορτάζ του Spiegel που σημειώνει: «Η δεύτερη προσπάθεια απέδωσε: η ελληνική κυβέρνηση φέρεται να επαναγόρασε, όπως σχεδίαζε, ομόλογα ονομαστικής αξίας 30 δις ευρώ. Ωστόσο κλήθηκε τελικά να πληρώσει περισσότερα από όσο αρχικώς υπολόγιζε. (…) Το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων είναι το κεντρικό σημείο ενός τρίτου πακέτου βοήθειας για την Ελλάδα, στο οποίο είχαν συμφωνήσει οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης στα τέλη Νοεμβρίου».
Για το ίδιο θέμα γράφει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου: «Το θρίλερ για την εκταμίευση της επόμενης δόσης τελείωσε. Η Ελλάδα ολοκλήρωσε επιτυχώς το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων. Από τη σκοπιά της Τρόικας των χρηματοδοτών, η Ελλάδα είναι τώρα σε θέση να μειώσει τα χρέη της, χωρίς να θέσει σε κίνδυνο την ανάπτυξή της. Οι υπ. Οικονομικών προτίθενται να δώσουν το τελικό πράσινο φως την Πέμπτη».
Η Frankfurter Allgemeine Zeitung παρατηρεί: «(…) Δεδομένης της πιθανότατα μικρότερης απομείωσης του χρέους, παραμένει ανοιχτό το εάν διασφαλίζεται η τόσο επιτακτική για το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους. Στο Eurogroup πάντως εκφράζεται αισιοδοξία ότι το κενό μπορεί να καλυφθεί».
«Οι δυσκολίες μπορούν να ξεπεραστούν»
«Η Ελλάδα πετυχαίνει την επαναγορά ομολόγων» είναι ο τίτλος ρεπορτάζ του Spiegel που σημειώνει: «Η δεύτερη προσπάθεια απέδωσε: η ελληνική κυβέρνηση φέρεται να επαναγόρασε, όπως σχεδίαζε, ομόλογα ονομαστικής αξίας 30 δις ευρώ. Ωστόσο κλήθηκε τελικά να πληρώσει περισσότερα από όσο αρχικώς υπολόγιζε. (…) Το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων είναι το κεντρικό σημείο ενός τρίτου πακέτου βοήθειας για την Ελλάδα, στο οποίο είχαν συμφωνήσει οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης στα τέλη Νοεμβρίου».
Για το ίδιο θέμα γράφει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου: «Το θρίλερ για την εκταμίευση της επόμενης δόσης τελείωσε. Η Ελλάδα ολοκλήρωσε επιτυχώς το πρόγραμμα επαναγοράς ομολόγων. Από τη σκοπιά της Τρόικας των χρηματοδοτών, η Ελλάδα είναι τώρα σε θέση να μειώσει τα χρέη της, χωρίς να θέσει σε κίνδυνο την ανάπτυξή της. Οι υπ. Οικονομικών προτίθενται να δώσουν το τελικό πράσινο φως την Πέμπτη».
Η Frankfurter Allgemeine Zeitung παρατηρεί: «(…) Δεδομένης της πιθανότατα μικρότερης απομείωσης του χρέους, παραμένει ανοιχτό το εάν διασφαλίζεται η τόσο επιτακτική για το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους. Στο Eurogroup πάντως εκφράζεται αισιοδοξία ότι το κενό μπορεί να καλυφθεί».
«Οι δυσκολίες μπορούν να ξεπεραστούν»
Ανοιχτό παραμένει το εάν διασφαλίζεται η τόσο επιτακτική για το ΔΝΤ βιωσιμότητα του χρέους
Η ελβετική Neue Zürcher Zeitung σημειώνει: «Από την αρχή της κρίσης οι Έλληνες έχουν ζήσει πολλά ορόσημα. Την αίτηση για το πρώτο πακέτο βοήθειας, το ελαφρύ κούρεμα τον Ιούνιο του 2011, το μαζικό κούρεμα τον Φεβρουάριο του 2012, και τώρα την επαναγορά ομολόγων. Ωστόσο το βάρος του χρέους συνεχίζει να πιέζει και η ύφεση βαθαίνει όλο και περισσότερο. (…)
Με την επαναγορά των ομολόγων και την εκταμίευση της επόμενης δόσης που θα ακολουθήσει οι δυσκολίες μπορούν πιθανότατα τώρα να ξεπεραστούν. Εντούτοις οι Έλληνες θα πιστέψουν ότι όντως αλλάζει κάτι όταν η αλλαγή αυτή θα γίνει εμφανής για όλους. Μετά από τέσσερα χρόνια κρίσης και πολλά πισωγυρίσματα, όλοι αντιλαμβάνονται πόσο εύθραυστη παραμένει η ανάκαμψη και πόσο επίπονο θα είναι το μέλλον».
Κ. Χατζηδάκης: Διψάμε για επενδύσεις
Με την επαναγορά των ομολόγων και την εκταμίευση της επόμενης δόσης που θα ακολουθήσει οι δυσκολίες μπορούν πιθανότατα τώρα να ξεπεραστούν. Εντούτοις οι Έλληνες θα πιστέψουν ότι όντως αλλάζει κάτι όταν η αλλαγή αυτή θα γίνει εμφανής για όλους. Μετά από τέσσερα χρόνια κρίσης και πολλά πισωγυρίσματα, όλοι αντιλαμβάνονται πόσο εύθραυστη παραμένει η ανάκαμψη και πόσο επίπονο θα είναι το μέλλον».
Κ. Χατζηδάκης: Διψάμε για επενδύσεις
Επενδύσεις στον τουρισμό;
Συνέντευξη του υπουργού Ανάπτυξης Κωστή Χατζηδάκη με αφορμή την αυριανή του επίσκεψη στη Γερμανία και τη συνάντησή του με τον γερμανό υπ. Οικονομίας Φίλιπ Ρέσλερ, φιλοξενεί σήμερα η οικονομική εφημερίδα Handelsblatt. Σύμφωνα με την εφημερίδα, κατά την επίσκεψή του στο Βερολίνο ο έλληνας υπουργός θέλει να προσελκύσει γερμανικές επενδύσεις. «Η Ελλάδα διψάει για επενδύσεις και η Γερμανία συγκαταλέγεται στις σημαντικότερες διευθύνσεις, στις οποίες απευθυνόμαστε» λέει ο Κωστής Χατζηδάκης, ασκώντας παράλληλα αυτοκριτική για τις καθυστερήσεις στο πεδίο των ιδιωτικοποιήσεων: «Δεν υπάρχουν δικαιολογίες, στο παρελθόν είχαμε καθυστερήσεις». Γι΄ αυτό το λόγο, σύμφωνα με τον ίδιο, η ελληνική κυβέρνηση κάνει τώρα τα πάντα για να κερδίσει το χαμένο έδαφος.
Ο υπουργός αναμένει το τέλος της ύφεσης στα τέλη του 2013, ανησυχεί ωστόσο για το ενδεχόμενο να συμπαρασυρθούν μέχρι τότε από την κρίση και υγιείς επιχειρήσεις. «Καταφέραμε να διασφαλίσουμε την παραμονή της χώρας μας στο ευρώ. Τώρα πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να στηρίξουμε την πραγματική οικονομία», καταλήγει ο Κ. Χατζηδάκης.
Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου dw de
Ο υπουργός αναμένει το τέλος της ύφεσης στα τέλη του 2013, ανησυχεί ωστόσο για το ενδεχόμενο να συμπαρασυρθούν μέχρι τότε από την κρίση και υγιείς επιχειρήσεις. «Καταφέραμε να διασφαλίσουμε την παραμονή της χώρας μας στο ευρώ. Τώρα πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να στηρίξουμε την πραγματική οικονομία», καταλήγει ο Κ. Χατζηδάκης.
Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου dw de
No comments:
Post a Comment