Sunday, November 30, 2014

Γιατί γυάλισε το μάτι της τρόικας

ΑΠΟΤΟΜΗ ΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΔΑΝΕΙΣΤΩΝ

Γιατί γυάλισε το μάτι της τρόικας

Σε «ρελάνς» στο πολιτικό σκηνικό και τις διακηρύξεις για καθαρή έξοδο από το μνημόνιο με πλήρη απαγκίστρωση από το ΔΝΤ αποδίδεται η αδιαλλαξία και η σκληρή διαπραγματευτική γραμμή της τρόικας με ακραίες και παράλογες απαιτήσεις για επιβολή «τυφλών» και επώδυνων μέτρων που θα πλήξουν ευρεία κοινωνικά στρώματα.

Πολιτικοί αναλυτές εκτιμούν ότι οι πιέσεις που ασκούν οι δανειστές αποτελούν την αντίδρασή τους στη βιασύνη που επέδειξε η κυβέρνηση ως προς τον ρόλο που θα έχει το ΔΝΤ στο μεταβατικό καθεστώς.

Η απότομη στροφή των δανειστών φάνηκε στο Παρίσι στις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας, όπου η ελληνική διαπραγματευτική ομάδα αντιμετώπισε οξύτητα, απολυτότητα και δυσπιστία στις όποιες προτάσεις έβαζε στο τραπέζι καθ' όλη τη διάρκεια των πολύωρων διαπραγματεύσεων. «Λες και δεν ήθελαν να κλείσουμε», ήταν η φράση κυβερνητικού στελέχους που μετέχει στις διαπραγματεύσεις τα τελευταία δυόμισι χρόνια.

Οι λόγοι γι' αυτή την αλλαγή στάσης από την τρόικα τις τελευταίες εβδομάδες σχετίζονται με το σύνολο του πολιτικού συστήματος της χώρας, αλλά και με τα όσα έχουν ειπωθεί από κορυφαίους πολιτικούς παράγοντες, όλη την περίοδο κατά την οποία η Ελλάδα βρίσκεται στη μνημονιακή εποχή. Στο Μέγαρο Μαξίμου, όπου αναλύθηκαν τα δεδομένα που προέκυψαν από τις συναντήσεις στο Παρίσι, εκτιμούν τα εξής ως τις βασικές αιτίες της «σκληρής» στάσης της τρόικας:

1 Προκρίνεται για την τελευταία ουσιαστική διαπραγμάτευση και επιδιώκουν να θέσουν το σύνολο των ζητημάτων, με δεδομένο ότι από το νέο έτος και στο πλαίσιο της προληπτικής γραμμής στήριξης δεν θα έχουν τις ίδιες δυνατότητες. Αλλωστε, όπως έχει ήδη συμφωνηθεί, στο νέο-μεταβατικό καθεστώς και ο έλεγχος από την τρόικα θα είναι σαφώς ηπιότερος σε σχέση με τα όσα συνέβησαν τα τελευταία χρόνια, αλλά και οι μεταρρυθμίσεις θα έχουν αναπτυξιακό χαρακτήρα και όχι δημοσιονομικό.

2 Επιδιώκουν να δεσμεύσουν και την αξιωματική αντιπολίτευση και γι' αυτό ζητούν να νομοθετηθούν τώρα μέτρα που θα εφαρμόσουν το '16 (βλ. ενιαίο μισθολόγιο στο Δημόσιο). Σύμφωνα με τους επιτελείς του Μεγάρου Μαξίμου, σε αυτό ευθύνεται κατά κύριο λόγο ο ΣΥΡΙΖΑ, που πυροδοτεί το πολιτικό κλίμα συνδέοντας ευθέως τη διαδικασία εκλογής Προέδρου Δημοκρατίας με εθνικές εκλογές. Δεν είναι τυχαίο ότι στο Παρίσι υπήρξε από την πλευρά του εκπροσώπου του ΔΝΤ και πολιτικό σχόλιο. Ο κ. Ρ. Γκογιάλ είπε επί λέξει σε κάποια στιγμή των διαπραγματεύσεων: «Δεν μας ενδιαφέρει ποιος κυβερνά στην Ελλάδα...».

3 Οι πιέσεις που ασκούν αποτελούν την αντίδρασή τους στη βιασύνη που επέδειξε η κυβέρνηση ως προς τον ρόλο που θα έχει το ΔΝΤ στο μεταβατικό καθεστώς. Δεν είναι τυχαίο, σημειώνουν τα ίδια πρόσωπα, ότι το ΔΝΤ εμφανίζεται στις διαπραγματεύσεις ως το «σκληρότερο» τμήμα της τρόικας, θέτοντας ζητήματα που οι πάντες γνωρίζουν ότι δεν μπορούν να γίνουν δεκτά από το ελληνικό Κοινοβούλιο (βλ. απελευθέρωση των ομαδικών απολύσεων).

4 Το κλίμα που έχει δημιουργηθεί είναι πιθανώς και αποτέλεσμα σειράς δηλώσεων που έχουν γίνει από στελέχη των δύο κυβερνητικών κομμάτων (κυρίως πριν από τις ευρωεκλογές) περί «σκισίματος των μνημονίων», αποβολής του ΔΝΤ, μονομερών κινήσεων κ.λπ. Στο ΔΝΤ αλλά και στην Ευρώπη, υπάρχουν ορισμένοι που πιστεύουν ότι η Ελλάδα πρέπει να είναι διαρκώς υπό πίεση, διότι σε αντίθετη περίπτωση είναι πιθανόν η χώρα να κυλήσει ξανά στα ελλείμματα.

Ανοιχτή γραμμή
Αυτοί είναι οι βασικοί λόγοι σύμφωνα με την ανάλυση που κάνουν και στελέχη του Μεγάρου Μαξίμου για την αλλαγή του κλίματος στις επαφές με την τρόικα. Αυτό ακριβώς το κλίμα επιχείρησε και εξακολουθεί να επιχειρεί να ανατρέψει ο ίδιος ο πρωθυπουργός μέσω της απευθείας επικοινωνίας που είχε τα τελευταία 24ωρα με όλους τους θεσμικούς εκπρόσωπους της ΕΕ αλλά και τους ηγέτες ισχυρών κρατών της Ευρώπης. Σύμφωνα με δημοσίευμα του «Εθνους» την Παρασκευή, ο κ. Σαμαράς έχει ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας την τελευταία εβδομάδα με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζ.Κ. Γιούνκερ, το επίτροπο Οικονομικών Υποθέσεων Π. Μοσκοβισί, τον επικεφαλής της ΕΚΤ Μ. Ντράγκι, καθώς και με την κ. Α. Μέρκελ.

Από την πλευρά τους, πηγές των Βρυξελλών συνδέουν την αδιαλλαξία και τον δημοσιονομικό δογματισμό της τρόικας με την πολιτική αβεβαιότητα που κυριαρχεί στην Ελλάδα και η οποία δημιουργεί αμφιβολίες για τη συνέχιση της προσαρμογής και των μεταρρυθμίσεων με αποτέλεσμα να επιδιώκουν με όλα τα μέσα τη διασφάλιση της ολοκλήρωσης του προγράμματος και τη δρομολόγηση «καθεστώτος συνέχειας» ανεξάρτητα από τις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις.

Γερμανικός δάκτυλος
Οι ίδιες πηγές εξηγούν ότι πίσω από τη σκλήρυνση της στάσης των εκπροσώπων της τρόικας βρίσκονται οι εντολές των πολιτικών προϊσταμένων τους στην Ευρωζώνη, με προεξάρχουσα τη γερμανική κυβέρνηση και την ΕΚΤ, για τη διαμόρφωση ενός πλαισίου με συγκεκριμένους όρους και δεσμεύσεις που θα υποχρεώνει την όποια κυβέρνηση στην Ελλάδα να κινηθεί στη γραμμή της δημοσιονομικής εξυγίανσης και των μεταρρυθμίσεων.

Με τη στρατηγική αυτή σχετίζονται και τα διαδοχικά τελεσίγραφα της τρόικας στην ελληνική κυβέρνηση για άμεση και πλήρη υλοποίηση των προαπαιτουμένων που περιέχονται στο μνημόνιο καθώς και τις προειδοποιήσεις ότι ο χρόνος τελειώνει και ότι με τα σημερινά δεδομένα η λύση που υπάρχει στον ορίζοντα είναι η εξάμηνη παράταση του υφιστάμενου προγράμματος.

Κώστας Αντωνάκος
antonakos@pegasus.gr

Pope, patriarch demand end to IS attacks

By NICOLE WINFIELD and SUZAN FRASER17 minutes ago

ISTANBUL (AP) — Pope Francis and the spiritual leader of the world's Orthodox Christians demanded an end to the persecution of religious minorities in Syria and Iraq on Sunday and called for dialogue with Muslims, capping Francis' three-day visit to Turkey with a strong show of Christian unity.

Francis and Ecumenical Patriarch Bartholomew I issued a joint declaration urging leaders in the region to intensify help to victims of the Islamic State group, and especially to allow Christians who have had a presence in the region for 2,000 years to remain on their native lands.

"The terrible situation of Christians and all those who are suffering in the Middle East calls not only for our constant prayer but also for an appropriate response on the part of the international community," they wrote.

The statement was issued at the end of Francis' first trip to Turkey during which he prayed in one of Istanbul's most important mosques alongside the Grand Mufti of Istanbul, Rahmi Yaran. He was also set to meet with a few of the 1.6 million refugees who have crossed into Turkey to flee the IS assault in neighboring Syria and Iraq.

Francis, who represents the 1.2 billion-strong Catholic Church, and Bartholomew, the spiritual leader of the world's 300 million Orthodox Christians, called for "constructive dialogue" with Islam "based on mutual respect and friendship."

"Inspired by common values and strengthened by genuine fraternal sentiments, Muslims and Christians are called to work together for the sake of justice, peace and respect for the dignity and rights of every person, especially in those regions where they once lived for centuries in peaceful coexistence and now tragically suffer together the horrors of war," they said.

Later Sunday, Francis was to meet with a few dozen young refugees who are being educated by the Salesian religious order. The Vatican had downplayed the meeting, perhaps because of organizational glitches or to not distract from Francis' ecumenical activities which were the main reason for the visit. But just before the trip began, the Vatican revealed that he would indeed deliver a speech to the youths.

Francis kicked off his final day in Turkey with a liturgy alongside Bartholomew in the Orthodox Church of St. George, where incense mingled with hypnotic chants on an important feast day for the Orthodox Church.

The Catholic and Orthodox churches split in 1054 over differences on the primacy of the papacy, and there was a time when patriarchs had to kiss popes' feet. At the end of a joint prayer service Saturday evening, Francis bowed to Bartholomew and asked for his blessing "for me and the Church of Rome," a remarkable display of papal deference to an Orthodox patriarch that underscored Francis' hope to end the schism.

In his remarks Sunday, Francis assured the Orthodox faithful gathered in St. George's that unity wouldn't mean sacrificing their rich liturgical or cultural patrimony or "signify the submission of one to the other, or assimilation."

"I want to assure each one of you gathered here that, to reach the desired goal of full unity, the Catholic Church does not intend to impose any conditions except that of the shared profession of faith," he said.

The Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, acknowledged the novelty in Francis' message. While experts from both churches continue to debate theological divisions between them, Francis and Bartholomew are "pushing with incredible strength toward union" through their frequent and warm personal contacts, Lombardi said.

"The theological dialogue and other aspects can go forward better or sooner if there is a strong attitude" on the part of two leaders, he said. "I cannot say that this is the solution to the problem, but this is surely a strong impulse."

Bartholomew, for his part, noted that Christians are being persecuted across the Mideast regardless of their particular confession.

"The modern persecutors of Christians do not ask which church their victims belong to," he said. "The unity that concerns us is regrettably already occurring in certain regions of the world through the blood of martyrs."

___

Suzan Fraser reported from Ankara, Turkey. hahoonews

Friday, November 28, 2014

«Συγκριτικές Ματιές: Η Ελλάδα»

Κοινωνία & Πολιτισμός

«Συγκριτικές Ματιές: Η Ελλάδα»

Τα ντοκιμαντέρ για την Ελλάδα βρέθηκαν στο επίκεντρο του Διεθνούς Φεστιβάλ Εθνογραφικού Κινηματογράφου «Ζαν Ρους» στο Παρίσι. Στο ειδικό αφιέρωμα για την Ελλάδα προβλήθηκαν συνολικά 24 ταινίες.

Τέσσερεις μέρες στην Ελλάδα αφιέρωσε φέτος το 33ο Διεθνές Φεστιβάλ Εθνογραφικού Κινηματογράφου, που φέρει το όνομα του γάλλου εθνολόγου και σκηνοθέτη Ζαν Ρους και πραγματοποιείται στο Ινστιτούτο Ανατολικών Σπουδών INALCO στο Παρίσι. Από την Δευτέρα μέχρι και την Πέμπτη προβλήθηκαν ελληνικά και ξένα ντοκιμαντέρ με θέμα την Ελλάδα σε τέσσερεις θεματικές ενότητες: σύγχρονη ιστορία, φυσικά τοπία, πολιτικές τραγωδίες και τέχνες.

Ο Στεφάν Σαβάς συνδιοργανωτής του αφιερώματος «Συγκριτικές Ματιές: Η Ελλάδα» και καθηγητής Νέων Ελληνικών στο Ινστιτούτο Ανατολικών Σπουδών, στο οποίο το 1801 ιδρύθηκε η πρώτη ακαδημαϊκή έδρα Νεοελληνικών Σπουδών στον κόσμο, έδωσε στο μικρόφωνο της DW το περίγραμμα των προβολών: «Σε αυτές τις 'Συγκριτικές Ματιές' αναδείξαμε την παράδοση του ελληνικού ντοκιμαντέρ και εν γένει του ντοκιμαντέρ με θέμα την Ελλάδα. Διαλέξαμε 24 ταινίες που γυρίστηκαν από το 1915 μέχρι το 2013. Παρουσιάσαμε μεταξύ άλλων ντοκιμαντέρ για την Αθήνα, τα νησιά, την ιστορία της χώρας τον 20ο αιώνα, τις τέχνες, αλλά και ένα ντοκιμαντέρ για την Κύπρο».

Υπάρχουν περίπου δέκα ελληνικές προπολεμικές ταινίες

Ο καθηγητής Στεφάν Σαβάς με τον πρόεδρο της ελληνικής ταινιοθήκης Θόδωρο Αδαμόπουλο

Για να συγκεντρωθούν τα ντοκιμαντέρ οι διοργανωτές συνεργάστηκαν μεταξύ άλλων με την Ελληνική, Γαλλική και Γερμανική Ταινιοθήκη, το Ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη, καθώς και ιδιωτικά αρχεία. Επτά από τις ταινίες που παρουσιάστηκαν φέρουν την υπογραφή του Βασίλη Μάρου, ενός από τους κορυφαίους έλληνες κινηματογραφιστές.

Παρακολουθώντας τα ντοκιμαντέρ, ιδίως εκείνα από τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα, γεννάται εύλογα το ερώτημα για την αναγκαία συντήρησή τους. Ο πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδας και σκηνοθέτης Θόδωρος Αδαμόπουλος μας μίλησε για τις προσπάθειες αποκατάστασης που έχουν καταβληθεί στην Ελλάδα: «Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος Lumière αποκαταστήσαμε τα τελευταία χρόνια ταινίες από τις οποίες είχαν απομείνει σε αρκετές περιπτώσεις μόνο σπαράγματα. Από τους περίπου 100 τίτλους που αριθμεί ο ελληνικός κινηματογράφος πριν από το 1940 έχουμε κατορθώσει να περισώσουμε περίπου δέκα. Όλες οι άλλες έχουν χαθεί για πάντα».

H υποκειμενική ματιά του σκηνοθέτη

Η αφίσα του 33ου Διεθνούς Φεστιβάλ Εθνογραφικού Κινηματογράφου στο INALCO

«Μετέωρα, οι κατακόμβες του ουρανού», «Ματιές στην Ύδρα», «Αττίλας ΄74», «Τρώες», «Αγέλαστος Πέτρα» και «Ένα τραγούδι για τον Αργύρη» είναι μερικά μόνο από τα ντοκιμαντέρ που παρακολούθησε το διεθνές κοινό στην αίθουσα τελετών του Ινστιτούτου Ανατολικών Σπουδών.

Μιλώντας με τον ελβετό σκηνοθέτη Στέφαν Χάουπτ, o οποίος διηγήθηκε στη μεγάλη οθόνη τη ζωή του επιζόντα της σφαγής στο Δίστομο το 1944 Αργύρη Σφουντούρη, ρωτήσαμε αν, κατά την άποψή του, είναι στο ντοκιμαντέρ εφικτή μια αντικειμενική ματιά: «Εννοείται ότι η ματιά είναι υποκειμενική. Διότι αφετηρία μου είναι το προσωπικό μου ενδιαφέρον για την ιστορία και πως θέλω να την διηγηθώ. Δεν εκφράζω με ακραίο τρόπο τις θέσεις μου και παράλληλα αφήνω περιθώριο και σε αντίθετες απόψεις. Στην ταινία 'Ένα τραγούδι για τον Αργύρη' ήξερα ότι ενδιαφέρομαι κυρίως για την ιστορία του πρωταγωνιστή και πως ο ίδιος τη βίωσε. Σε κάποιο σημείο αποφάσισα μάλιστα να μην δώσω βήμα στους θύτες. Συχνά είναι για μας ευκολότερο να επικεντρωθούμε στους θύτες διερωτώμενοι πως είναι δυνατόν νέοι, πολιτισμένοι άνθρωποι να προβούν σε τέτοιες πράξεις, ένα σαφέστατα δικαιολογημένο ερώτημα. Έτσι όμως αποφεύγουμε να μοιραστούμε με τα θύματα την αδυναμία τους να συλλάβουν όσα τους συνέβησαν».

Μπορεί να υπάρξει συμφιλίωση;

Ο Αργύρης Σφουντούρης μαζί με τον σκηνοθέτη Στέφαν Χάουπτ

Στην προβολή του ντοκιμαντέρ «Ένα τραγούδι για τον Αργύρη» ήταν παρών και ο πρωταγωνιστής του, στον οποίο απευθύναμε το ερώτημα: Υπάρχει τελικά συμφιλίωση με τους γερμανούς στρατιώτες που ευθύνονται για τη σφαγή στο Δίστομο; «Η συμφιλίωση είναι ένα όνειρο, το οποίο προσπάθησα να πραγματοποιήσω με το συνέδριο που κάναμε πριν από 20 χρόνια στους Δελφούς με αφορμή τα 50 χρόνια από την σφαγή στο Δίστομο. Οι γερμανικές αρχές φέρθηκαν σαν ένα άγνωστο για μένα θηρίο, γνωστό από τον πόλεμο βέβαια, αλλά άγνωστο για τις μεταπολεμικές μου εμπειρίες. Δεν ήθελαν καν να συζητήσουν για το θέμα, δεν ήθελαν καν να παραβρεθούν. Αργότερα κατάλαβα ότι ήταν όλα λόγω των αποζημιώσεων. Σου λέει, άμα δεχθούμε ότι ήταν ένα έγκλημα πολέμου στο Δίστομο, τότε αυτομάτως, όποιες έχει 'Schuld hat auch Schulden' (σσ. όποιος έχει ευθύνη έχει και χρέη). Και όλο οικονομικά το βλέπουν δυστυχώς οι Γερμανοί. Δεν σκέφτηκαν πόσο πολύ θα είχαν κερδίσει με μια πραγματική συμφιλίωση. Έμμεσα και οικονομικά, αλλά κυρίως ανθρώπινα».

Στέφανος Γεωργακόπουλος dw de

Ο Πάπας Φραγκίσκος στο Πατριαρχείο

Ποτέ άλλοτε στη χιλιόχρονη ιστορία του σχίσματος δεν υπήρξαν τόσες συναντήσεις των προκαθήμενων Καθολικής και Ορθόδοξης Εκκλησίας όσες το 2014. Ιστορική επίσκεψη του Πάπα στην Κων/πολη.

Η συνάντηση του Πάπα Βενέδικτου και του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στο Φανάρι για τον εορτασμό της γιορτής του Αποστόλου Ανδρέα στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου αποτελεί τον κύριο σκοπό της επίσκεψης του προκαθήμενου της Καθολικής Εκκλησίας στην Τουρκία. Παράλληλα είναι σαφές ότι η επίσκεψη του Πάπα στην Άγκυρα με την ιδιότητα του αρχηγού του κράτους του Βατικανού και η συνάντησή του με τον τούρκο πρόεδρο Ταγίπ Ερντογάν καθώς και τον πρωθυπουργό Αχμέτ Νταβούτογλου έχει τη δική της πολιτική σημασία δεδομένων των εξελίξεων στην Συρία και το Ιράκ. Κι αυτό επειδή η Τουρκία έχει γίνει το τελευταίο διάστημα τόπος καταφυγής χιλιάδων χριστιανών που εγκατέλειψαν τις εστίες τους σε αυτές τις χώρες για να αποφύγουν την εξόντωση από την επέλαση των τζινταχιστών. Παρά δε τις αντιδράσεις, στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, ο Ποντίφικας θα φιλοξενηθεί στο νεόδμητο Λευκό Σαράυ, το νέο προεδρικό μέγαρο των 1000 δωματίων, πρώτος ένοικος του οποίου είναι ο Ερντογάν.

Στην Κων/πολη ωστόσο πολλοί παρατηρητές αναμένουν με ενδιαφέρον τι θα δηλώσει ο Ποντίφικας κατά την επίσκεψή του στο ναό της Αγίας Σοφίας απευθυνόμενος στους μουσουλμάνους. O Πάπας Φραγίσκος θα επισκεφθεί και το Μπλε Τζαμί, ενώ θα έχει συνάντηση και με τον επικεφαλής της Διεύθυνσης Θρησκευτικών Υποθέσεων της Τουρκίας.

Τη δεδομένη όμως χρονική συγκυρία η επίσκεψη του Πάπα Φραγκίσμου στο Φανάρι -η πρώτη του στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου-, είναι που έχει ιδιαίτερη ιστορική σημασία. Η επαναπροσέγγιση Ορθοδόξου και Καθολικής Εκκλησίας είναι ένας μακροπρόθεσμος στόχος που τέθηκε πριν από περίπου 50 χρόνια. Ήταν τον Δεκέμβριο του 1963 όταν ο τότε Πάπας Παύλος ο ΣΤ’ κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Συμβουλίου του Βατικανού, ανακοίνωνε ότι θα συναντηθεί στους Αγίους Τόπους με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Αθηναγόρα. Η συνάντηση είχε ως απτό αποτέλεσμα την έναρξη του οικουμενικού διαλόγου, ο οποίος ωστόσο ατόνησε τις τελευταίες δύο δεκαετίες.

Προοπτική περαιτέρω προσέγγισης

Ο Πάπας Φραγκίσκος θα επισκεφθεί τον ναό της Αγίας Σοφίας

Αμέσως όμως μετά την εκλογή του Φραγκίσκου τον Μάρτιο του 2013 οι δύο εκκλησίες μοιάζουν να γύρισαν σελίδα στις μεταξύ τους σχέσεις. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος ταξίδεψε στη Ρώμη για να συμμετάσχει στην ενθρόνιση του νέου Πάπα. Περίπου δύο εβδομάδες αργότερα Πάπας και Οικουμενικός Πατριάρχης συναντήθηκαν για μια ακόμα φορά στη Ρώμη. Αυτή τη φορά στους κήπους του Βατικανού για να προσευχηθούν υπέρ της ειρήνης από κοινού με τον ισραηλινό πρόεδρο Σιμόν Πέρες και τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχμούτ Αμπάς.

Στο προοίμιο της νέας συνάντησης με τον Πάπα Φραγκίσκο ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος έκανε λόγο για «προσωπική φιλία» που τον συνδέει με τον Προκαθήμενο της Καθολικής Εκκλησίας τονίζοντας ότι η νέα ανταλλαγή απόψεων θα επιδράσει θετικά τη σχέση των δύο Εκκλησιών. Μια νέα προοπτική για τον διάλογο μεταξύ των δύο Εκκλησιών διαβλέπει και ο Μητροπολίτης Γερμανίας Αυγουστίνος σε συνέντευξή του στην DW: «Η προσέγγιση μεταξύ των Εκκλησιών μας είναι ζήτημα που αφορά ολόκληρη την Ορθοδοξία. Κάθε συνάντηση έχει μεγάλη σημασία από τη στιγμή που το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχει αναλάβει σημαντικές πρωτοβουλίες για την προώθηση του Οικουμενικού Διαλόγου. Ας σημειωθεί ότι το ζήτημα των σχέσεων της Ορθοδόξου Εκκλησίας προς τις άλλες χριστιανικές εκκλησίες είναι ένα από τα δέκα σημεία στην ημερήσια διάταξη της Πανορθόδοξης Συνόδου, η οποία ελπίζουμε ότι θα πραγματοποιηθεί το 2016».

Christoph Strack / Στ. Γεωργακόπουλος/ Αρ. Φερεντίνου, Κων/πολη

Βαρθολομαίος, ο «ανοιχτόμυαλος» πνευματικός ηγέτης.

Επισκόπηση τύπου

Βαρθολομαίος, ο «ανοιχτόμυαλος» πνευματικός ηγέτης.

Η επίσκεψη του Πάπα Φραγκίσκου στην Τουρκία και η συνάντησή του με τον Οικουμενικό Πατριάρχη, αλλά και οι οικονομικές εξελίξεις στην ΕΕ σχολιάζονται σήμερα στον γερμανόφωνο Τύπo.

Η εφημερίδα Frankfurter Allgemeine φιλοξενεί πορτρέτο του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου με τίτλο σύντομο, αλλά και περιεκτικό: «Ο ανοιχτόμυαλος». Η εφημερίδα εξηγεί ότι σύμφωνα με τη θεώρηση του Πατριαρχείου ο Βαρθολομαίος είναι «πρώτος μεταξύ ίσων», τόσο απέναντι στα παλαιά πατριαρχεία της Αλεξάνδρειας, της Αντιόχειας και των Ιεροσολύμων, όσο και στα νέα πατριαρχεία της Μόσχας, της Σερβίας, της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και της Γεωργίας και κατά συνέπεια είναι ο πνευματικός ηγέτης για περισσότερους από 300 εκατομ. ορθόδοξους χριστιανούς. Φυσικά η πραγματική εξουσία ανήκει στις εθνικές εκκλησίες, σημειώνει η εφημερίδα, οι ηγεσίες των οποίων συχνά διαφοροποιούνται από τον φιλελεύθερο, ανοιχτόμυαλο Βαρθολομαίο, που αποκαλείται και «πράσινος Πατριάρχης» λόγω της δραστηριοποίησής του για την προστασία της «Δημιουργίας», δηλαδή του περιβάλλοντος.

Για την Τουρκία, η οποία «το ανέχεται, αλλά δεν το αναγνωρίζει πλήρως», το Πατριαρχείο δεν είναι παράγων εξουσίας. Είναι κάποιος που κάθε τόσο ζητεί αρωγή, του οποίου όμως η φωνή βρίσκει ευήκωον ους στο εξωτερικό, γράφει η Frankfurter Allgemeine. Και υπενθυμίζει ότι το 2006 ο Πάπας Βενέδικτος είχε επίσης επισκεφθεί την Κωνσταντινούπολη, προκειμένου να γιορτάσει μαζί με τον Βαρθολομαίο την εορτή του Αγίου Ανδρέα, με την οποία το Οικουμενικό Πατριαρχείο εορτάζει και το ευτυχές γεγονός ότι «εξακολουθεί να υπάρχει και σήμερα, 561 χρόνια μετά την άλωση της Κωνσταντινούπολης από τους Οθωμανούς».

«Μακρινός στόχος η επαναπροσέγγιση»

Η φωνή του Πατριαρχείου ακούγεται στο εξωτερικό

Η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung σημειώνει ότι για τον Πάπα Φραγκίσκο η συνάντηση με τον πνευματικό ηγέτη 300 εκατομ. ορθοδόξων είναι ο κύριος λόγος της επίσκεψής του στην Τουρκία. Και υπενθυμίζει: «Ιστανμπούλ, το παλαιό Βυζάντιο, η πόλη της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας- ένας χώρος, στον οποίο πάντοτε εκδηλωνόταν αντιπαράθεση θρησκευτικών πεποιθήσεων και επισφραγίζονταν σχίσματα. Ο Φραγκίσκος και ο Βαρθολομαίος θέλουν να εργαστούν για την επαναπροσέγγιση των εκκλησιών. Είναι ένας μακρινός στόχος. Ιδιαίτερα η ρωσική εκκλησία βλέπει με καχυποψία τις όποιες χειρονομίες συμφιλίωσης».

Η εφημερίδα δεν παραβλέπει τη συνάντηση του Πάπα Φραγκίσκου με τον πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σημειώνοντας μάλιστα ότι θα είναι η πρώτη επίσκεψη υψηλού προσκεκλημένου από το εξωτερικό στο νέο ανάκτορο του Ερντογάν που έχει προκαλέσει επικρίσεις στην Τουρκία για την επιβλητική χλιδή του. Σύμφωνα με τη γερμανική εφημερίδα ο Πάπας Φραγκίσκος δεν μπορούσε να μην προσέλθει στο νέο ανάκτορο του Ερντογάν, προσπάθησε όμως να προχωρήσει σε χειρονομίες ταπεινοφροσύνης κατά την παραμονή του στην Τουρκία. «Επέμεινε να διανυκτερεύσει σε ένα απλό κατάλυμα και όχι σε ξενοδοχείο πέντε αστέρων» γράφει η Süddeutsche Zeitung, επικαλούμενη πληροφορίες της φιλοκυβερνητικής τουρκικής εφημερίδας Yeni Şafak.

Επιείκεια Γιούνκερ για Γαλλία, Ιταλία

Επιείκεια σε Γαλλία και Ιταλία φαίνεται να δείχνει ο νέος πρόεδρος της Κομισιόν

Τι γίνεται όμως με την «οικονομική ορθοδοξία» της δημοσιονομικής εξυγίανσης; Η Süddeutsche Zeitung υποστηρίζει ότι ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζαν Κλωντ Γιούνκερ επιφυλάσσει ιδιαίτερη μεταχείριση στην Ιταλία και στη Γαλλία. «Παρότι και οι δύο χώρες παραβιάζουν τα όρια του ελλείμματος, ο νέος επικεφαλής της Κομισιόν δεν θέλει να επιβάλλει κυρώσεις» σημειώνει η γερμανική εφημερίδα και υποστηρίζει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα επιδείξει ανεκτική στάση και απέναντι σε άλλες πέντε χώρες που δεν τηρούν άμεσα τα κριτήρια του Συμφώνου Σταθερότητας. Τις θέσεις του εξηγεί ο ίδιος ο Γιούνκερ, μιλώντας στην Süddeutsche Zeitung: «αυτή τη φορά δεν θα υπαγορεύσω στη Γαλλία, το Βέλγιο και τη Γερμανία τι πρόκειται να κάνουν. Ανέλαβαν πρωτοβουλία να μας εξηγήσουν τί φαντάζονται ότι μπορούν να κάνουν. Θα πρέπει να δείξουμε κατανόηση, δεν τους αρέσουν τα μαθήματα από τις Βρυξέλλες».

Την πρόσφατη εξαγγελία Γιούνκερ, ότι οι δημόσιες δαπάνες για επενδύσεις σε έργα υποδομής που εντάσσονται στο υπό ίδρυση «Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων» δεν προσμετρώνται στο έλλειμμα και στο Σύμφωνο Σταθερότητας, επιβεβαιώνει ο νέος αντιπρόεδρος της Κομισόν Γίρκυ Κατάινεν, μιλώντας στην οικονομική επιθεώρηση Handelsblatt. Και εξηγεί: «Εάν οι πληρωμές προς στο ταμείο μας ανεβάζουν το έλλειμμα πάνω από το 3%, τότε δεν εισηγούμεθα την επιβολή κυρώσεων. Το ίδιο ισχύει, εάν οι πληρωμές προκαλούν υπέρβαση του ορίου για το χρέος πάνω από το 60% του ΑΕΠ». Ερώτηση του δημοσιογράφου: «Ως πρωθυπουργός της Φινλανδίας ποτέ δεν θα εγκρίνατε μία τέτοια απόκλιση από το Σύμφωνο Σταθερότητας. Μήπως έχετε γίνει ʻλίγο πιο Γάλλοςʼ τώρα που βρίσκεστε στην Επιτροπή;» Η απάντηση του Κατάινεν: «Όχι. Κατά πρώτον η συνεισφορά στο ταμείο είναι μία και εφάπαξ πληρωμή, που δεν προκαλεί συνεχή αύξηση του ελλείμματος. Κατά δεύτερον είναι μία καλή τοποθέτηση. Οι επενδύσεις θα μας οδηγήσουν σε μεγαλύτερη ανάπτυξη».

Γιάννης Παπαδημητρίου dw de

Thursday, November 27, 2014

Ο Πάπας για την «κουρασμένη» Ευρώπη

Επισκόπηση τύπου

Ο Πάπας για την «κουρασμένη» Ευρώπη

Ο γερμανικός τύπος για την Ελλάδα (11/14)

Η ομιλία του Πάπα στο Ευρωκοινοβούλιο, η νέα αναταραχή στο Φέργκιουσον και τα κακώς κείμενα του ελληνικού ποδοσφαίρου, στο επίκεντρο της σημερινής επισκόπησης.

Την ομιλία του Πάπα Φραγκίσκου ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχολιάζει η ιταλική La Stampa: «(…) Για άλλη μια φορά ο επίσκοπος της Ρώμης, ο οποίος γεννήθηκε στην Αργεντινή (…), δεν περιορίστηκε σε κανένα κλισέ. Πρόβαλε ιδέες οι οποίες απηχούν τις απόψεις των πιο πεπεισμένων υποστηρικτών της ενωμένης Ευρώπης, οι οποίες ανταποκρίνονται όμως παράλληλα και στους φόβους των αντιευρωπαϊκών κινημάτων. (…) Η Ευρώπη την οποία αντίκριζε χθες, δεν αποτελεί πλέον το κέντρο του κόσμου. Πρόκειται για μια κουρασμένη ήπειρο, η οποία από ‘μητέρα Ευρώπη’ έγινε η ‘γιαγιά Ευρώπη’. (…) Η Ευρώπη δεν αποτελεί πλέον το κέντρο του κόσμου, αλλά στον κόσμο του σήμερα η Ευρώπη χρειάζεται όσο ποτέ άλλοτε. Αυτό έπρεπε να μας υπενθυμίσει ένας Πάπας που γεννήθηκε στην Αργεντινή».

«Η Αμερική έχει πρόβλημα αστυνομικής βίας»

«Σε πολλές περιοχές οι αυθαίρετοι έλεγχοι της αστυνομίας σε βάρος μειονοτήτων είναι η πραγματικότητα»

Με αφορμή την απαλλαγή του αστυνομικού που πυροβόλησε θανάσιμα τον 18χρονο Αφροαμερικανό στο Φέργκιουσον και τη νέα αναταραχή που ακολούθησε, η γερμανικήSüddeutsche Zeitung σχολιάζει: «(…) Η ποινική ευθύνη του αστυνομικού αποτελεί μόλις μια πτυχή της υπόθεσης Μάικλ Μπράουν. Πίσω από αυτήν κρύβονται πολύ πιο θεμελιώδη ερωτήματα: γιατί καταλήγουν συχνά θανάσιμα τέτοιες συμπλοκές; Γιατί βγάζουν οι αστυνομικοί τόσο γρήγορα το όπλο και το χρησιμοποιούν ακόμη και όταν οι υποτιθέμενοι εγκληματίες είναι άοπλοι; Γιατί σε πολλές φτωχές, κοινώς μαύρες, συνοικίες, η αστυνομία θεωρείται δύναμη κατοχής; Γιατί συμπεριφέρεται με αυτό τον τρόπο; Και φυσικά, γιατί είναι τόσο συχνά τα θύματα νεαροί μαύροι άνδρες; Η Αμερική, και αυτό δεν ισχύει από το Φέργκιουσον, έχει πρόβλημα αστυνομικής βίας».

Η Nürnberger Nachrichten παρατηρεί: «Το γεγονός ότι οι μαύροι γίνονται πιο σπάνια αστυνομικοί, αλλά καταλήγουν πιο συχνά στη φυλακή έχει φυσικά πολύ βαθύτερα αίτια. Προκειμένου να επιτύχουν την έξοδό τους από τις φτωχογειτονιές, απαιτούνται τεράστιες επενδύσεις στην εκπαίδευση. Οι δυνατότητες κοινωνικής ανόδου είναι κακές, ιδιαίτερα σε υποβαθμισμένες συνοικίες και σχολεία. Ο αμερικανός πρόεδρος Ομπάμα εμφανίστηκε ως συμφιλιωτής, εντούτοις ειδικά τώρα η ισότητα φαντάζει ως κάτι πολύ μακρινό».

Για το ίδιο θέμα η Kölner Stadt-Anzeiger: «Το γεγονός ότι μια τεράστια πληθυσμιακή ομάδα δεν εμπιστεύεται το σύστημα δικαίου, συνιστά υπαρξιακό πρόβλημα για μια δημοκρατία. Το χειρότερο όμως είναι ότι η κριτική αυτή έχει ουσία. Σε πολλές περιοχές οι αυθαίρετοι έλεγχοι της αστυνομίας σε βάρος μειονοτήτων είναι η πραγματικότητα. Στη μάχη κατά του ρατσισμού και της βίας υπό τον πρώτο μαύρο πρόεδρο, οι ΗΠΑ δεν σημείωσαν δυστυχώς πρόοδο. Το σημαντικότερο τώρα είναι να αντιληφθεί η λευκή Αμερική ότι η πρόοδος αυτή είναι περισσότερο προς το δικό της συμφέρον. Γιατί, δεδομένης της δημογραφικής εξέλιξης, κάποια στιγμή θα αποτελούν μια απλή μειονότητα οι ίδιοι οι λευκοί».

H «δικτατορία» του Ολυμπιακού

«Το γεγονός ότι ακούγεται και το όνομα του Ευάγγελου Μαρινάκη δεν φαίνεται να εκπλήσσει κανέναν στην Ελλάδα»

Τα κακώς κείμενα του ελληνικού ποδοσφαίρου με αφορμή την πρόσφατη διακοπή του πρωταθλήματος μετά την επίθεση που δέχθηκε ο Χριστόφορος Ζωγράφος, σχολιάζει η γερμανικήTageszeitung υπό τον τίτλο «Ο δικτάτορας». Αναφερόμενη στις δραματικές εξελίξεις των τελευταίων εβδομάδων και στις έρευνες που διεξάγονται, η εφημερίδα παρατηρεί:

«Το γεγονός ότι ακούγεται και το όνομα του Ευάγγελου Μαρινάκη δεν φαίνεται να εκπλήσσει κανέναν στην Ελλάδα. Με τον αμφιλεγόμενο έλληνα εφοπλιστή, ιδιοκτήτη και πρόεδρο του Ολυμπιακού που έχει κατακτήσει 41 φορές το πρωτάθλημα, η δικαιοσύνη ασχολείται εδώ και καιρό. Η ελληνική εισαγγελία επιρρίπτει στον Μαρινάκη σύσταση εγκληματικής οργάνωσης, δωροδοκία, εκβιασμό και απόπειρα ανθρωποκτονίας. Στη βάση μιας έκθεσης της UEFA με αντικείμενο τη διαφθορά και αλλοιώσεις αποτελεσμάτων στην Super League, οι ελληνικές αρχές διεξάγουν ήδη από τον Ιούνιο του 2011 έρευνες σε βάρος του Μαρινάκη και 68 ακόμη υπόπτων. Η εισαγγελία εικάζει ότι χρησιμοποιεί ένα μαφιόζικο δίκτυο αστυνομικών, δικαστών, πολιτικών και άλλων παραγόντων, προκειμένου να διασφαλίσει την κυριαρχία του Ολυμπιακού στο ελληνικό ποδόσφαιρο. Αυτό δεν ακούγεται και τόσο παράξενο. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΚ, Δημήτρης Μελισσανίδης συγκρίνει την ποδοσφαιρική πρωτοκαθεδρία του εσαεί πρωταθλητή Ολυμπιακού με μια δικτατορία. Ο παράγοντας της ΑΕΚ όμως έχει παρόλα αυτά μια μικρή ελπίδα: ‘Δεν υπάρχει δικτατορία σε αυτό τον πλανήτη που να μην έχει πέσει. Και αυτή θα πέσει, ανεξάρτητα από το πόσο ισχυρή είναι’, είπε την περασμένη εβδομάδα. Επί δεκαετίες ο Ολυμπιακός κατάφερε να οικοδομήσει στην Super League μια τρόπον τινά ακλόνητη μονοπωλιακή θέση. Για την παραδοσιακή ομάδα του Πειραιά η κατάκτηση του εθνικού πρωταθλήματος έχει εξελιχθεί σε ζήτημα επιβίωσης».

Όπως εξηγεί προς την εφημερίδα ο δημοσιογράφος Κώστας Καλφόπουλος, με αυτό τον τρόπο και την απευθείας πρόκριση στο Champions League που του εξασφαλίζει 16 εκατομμύρια, χρηματοδοτείται όλη η ομάδα. Το πρωτάθλημα, όπως λέει, δεν αποφέρει πλέον κέρδη ενώ ο αριθμός των θεατών επιβεβαιώνει του λόγου το αληθές. Παράλληλα, όπως σημειώνεται, με μια έξυπνη πολιτική μετεγγραφών ο Ολυμπιακός καταφέρει να περιορίσει τις απώλειες που καταγράφονται σε εθνικό επίπεδο.

Κώστας Συμεωνίδης dw de

Στο στόχαστρο οι μίζες στην Ελλάδα

Ο γερμανικός τύπος για την Ελλάδα (11/14)

Μετά από παράκληση της Αθήνας, η εισαγγελία του Μονάχου έκανε έφοδο στα γραφεία της κατασκευάστριας των τανκς Leopard, KMW με αφορμή τις έρευνες των ελληνικών εισαγγελικών αρχών για διαφθορά και ξέπλυμα χρήματος.

Η εισαγγελία του Μονάχου πραγματοποίησε αυτή την εβδομάδα έρευνα στα γραφεία της γερμανικής αμυντικής βιομηχανίας Krauss-Maffei-Wegmann (KMW), στην πρωτεύουσα της Βαυαρίας. Αφορμή οι υποψίες για την καταβολή προμηθειών σε Έλληνες δημοσίους υπαλλήλους, οι οποίοι, την τελευταία δεκαετία γνωμοδότησαν υπέρ της αγοράς τεθωρακισμένων τύπου Leopard 2 συνολικού ύψους 1,7 δισεκατομμυρίων ευρώ. Όπως μεταδίδουν οι γερμανικές δημόσιες ραδιοφωνίες NDR, WDR και δημοσιεύει η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung η έρευνα της εισαγγελίας του Μονάχου έγινε μετά από παράκληση των εισαγγελικών αρχών στην Αθήνα.

Σύμφωνα με τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης στο μικροσκόπιο των ελληνικών εισαγγελικών αρχών βρίσκεται και η αγορά από την KMW των οβιδοβόλων PzH 2000 για σχεδόν 190 εκατομμύρια ευρώ. Τόσο στην περίπτωση των Leopard όσο και στην περίπτωση των PzH 2000 αρμόδιοι για αμυντικές προμήθειες και υπάλληλοι του στρατού στην Ελλάδα ενδέχεται να έλαβαν μίζες από μεσάζοντες. Μέχρι σήμερα πάντως η γερμανική αμυντική βιομηχανία KMW απορρίπτει όλες τις σε βάρος της κατηγορίες.

«Τα χρήματα ανήκουν στο λαό»

Στο στόχαστρο οι βιομηχανίες KMW, Rheinmetall και Atlas

NDR, WDR και Süddeutsche Zeitung σημειώνουν επίσης ότι η εισαγγελία στην Αθήνα απηύθυνε κατηγορίες σε βάρος 13 πρώην συνεργατών των εταιριών Rheinmetall και Altas για συνέργεια σε διαφθορά. Η Rheinmetall είχε πουλήσει στην Ελλάδα πριν από αρκετά χρόνια μέσω της θυγατρικής της Defence Electronics το αντιαεροπορικό οπλικό σύστημα Asrad για 150 εκατομμύρια ευρώ. Η Altas ανήκε την εποχή της αγοράς στην βρετανική αμυντική βιομηχανία BAE.

Όπως επισημαίνει στο σημερινό της φύλλο η εφημερίδα του Μονάχου παλαιότερα ήταν οι γερμανικές εισαγγελικές αρχές εκείνες που πληροφορούσαν τους συναδέλφους τους στην Αθήνα για περιπτώσεις χρηματισμού στην Ελλάδα και εκείνοι στη συνέχεια ήταν σε θέση να ακολουθήσουν τα ίχνη του χρήματος μέχρι τους παραλήπτες τους. Στο μεταξύ όμως στην Ελλάδα μια νέα γενιά έχει αναλάβει τα ινία στο χώρο της δικαιοσύνης αρνούμενη να παρακολουθεί αμέτοχη την διαφθορά που καταστρέφει το δημόσιο. Στο ενεργητικό της έχει ήδη εντυπωσιακές επιτυχίες. Ένας από τους πλέον επιτυχημένους ανακριτές είναι ο Γαβριήλ Μάλλης, ο οποίος στις αρχές του χρόνου είχε φωνάξει σε έναν συμπατριώτη του και…διαμεσολαβητή: «Τα χρήματα ανήκουν στο λαό».

Στέφανος Γεωργακόπουλος (Süddeutsche Zeitung, dpa, afp) dw de

Επιλογές

Sunday, November 30, 2014