Το σκάνδαλο διαφθοράς της Siemens στην Ελλάδα και η επανεκλογή Ναπολιτάνο στα σχόλια του γερμανικού τύπου.
Στην πρόθεση των ελληνικών αρχών να οδηγήσουν στις δικαστικές αίθουσες τον πρώην επικεφαλής της Siemens Χάινριχ φον Πίρερ αναφέρεται άρθρο των Κλάους Οτ και Τάσου Τέλλογλου στην Süddeutsche Zeitung του Μονάχου. Η εφημερίδα σημειώνει: «Οι εισαγγελείς της Αθήνας έχουν συστήσει ένα εκτενές κατηγορητήριο εναντίον του Πίρερ, το περιεχόμενο του οποίου συνοψίζεται ως ‘ενεργητική δωροδοκία κατ’ εξακολούθηση’». Όπως επισημαίνει το δημοσίευμα, κατηγορίες αναμένεται να απαγγελθούν και σε τρία παλιά μέλη του διοικητικού συμβουλίου της Siemens, σε πρώην επικεφαλής τμημάτων, καθώς και εναντίον διαχειριστών μαύρων ταμείων και όσων μετέφεραν τα χρήματα. Συνολικά εναντίον 13 πρώην στελεχών της Siemens. Η SZ επισημαίνει ότι «το προσχέδιο (του κατηγορητηρίου) περιλαμβάνει πολλές εκατοντάδες υποθέσεις και αριθμούς, αλλά ούτε μία απόδειξη ότι ο Πίρερ είχε προσωπική εμπλοκή στο σύστημα δωροδοκιών. (…)
Ο πρώην επικεφαλής της Siemens Χάινριχ φον Πίρερ
Με μεγάλη σιγουριά κανένα γερμανικό δικαστήριο δεν θα ξεκινούσε μία δίκη εναντίον του Πίρερ στη βάση των κατηγοριών που θα απαγγελθούν, εξαιτίας της έλλειψης αποδείξεων. Ωστόσο στην Ελλάδα θεωρείται βέβαιο ότι το Εφετείο θα κάνει δεκτό το κατηγορητήριο για να ξεκινήσει μία δίκη. Στη Γερμανία από την άλλη, θεωρείται εξίσου βέβαιο ότι ο Πίρερ δεν θα μεταβεί στην Αθήνα για να απολογηθεί για τις -από τη δική του σκοπιά- πλήρως αδικαιολόγητες κατηγορίες. Ένα ακόμη σενάριο είναι η ελληνική δικαιοσύνη να εκδώσει ένταλμα σύλληψης, αλλά η Γερμανία να μην εκδώσει (τον Πίρερ). Σε τέτοια περίπτωση, όμως, ο Πίρερ και οι πιθανοί συγκατηγορούμενοί του δεν θα μπορούσαν να ταξιδέψουν, επειδή τα άλλα κράτη θα ήταν υποχρεωμένα να τους εκδώσουν στην Αθήνα».
Το δημοσίευμα κλείνει με την εξής επισήμανση: «Οι κατηγορίες που αναμένεται να απαγγελθούν οφείλονται εμφανώς στην πολιτική κατάσταση. Ο λαός, ο οποίος υποφέρει εξαιτίας της μακροχρόνιας κακοδιαχείρισης και διαφθοράς, θέλει να δει πολιτικούς και στελέχη στη φυλακή. Η ελληνική δικαιοσύνη στρέφεται δικαίως εναντίον υπόπτων από το παλιό σύστημα, μέχρι και εναντίον πρώην υπουργών. Στην περίπτωση της Siemens όμως κινδυνεύει, (σ.σ. η δικαιοσύνη) με τις κατηγορίες εναντίον του Πίρερ και των υπολοίπων, να χάσει το στόχο».
«Κανένας λόγος πανηγυρισμού»
«Κανένας λόγος πανηγυρισμού»
Ξεκινά η δεύτερη θητεία του Ναπολιτάνο
Ο γερμανικός τύπος σχολιάζει εκτενώς την επανεκλογή του Τζόρτζιο Ναπολιτάνο στο προεδρικό αξίωμα της Ιταλίας. Η Frankfurter Allgemeine Zeitung εκτιμά ότι «στη Ρώμη δεν υπάρχει κανένας λόγος πανηγυρισμού». Όπως επισημαίνει, «για τρίτη φορά σε λιγότερο από τρία χρόνια οι πολιτικοί των παραδοσιακών κομμάτων απέτυχαν. Στο τέλος του 2011, όταν ο τότε πρωθυπουργός Μπερλουσκόνι οδήγησε την Ιταλία προς τη χρεοκοπία, το κοινοβούλιο δεν κατόρθωσε από μόνο του να σχηματίσει νέα κυβέρνηση. Ο Ναπολιτάνο επέβαλε τότε το υπουργικό συμβούλιο τεχνοκρατών του Μόντι. Ούτε ο μέχρι τώρα επικεφαλής του Δημοκρατικού Κόμματος Μπερσάνι, ο οποίος είχε νικήσει οριακά στις εκλογές το Φεβρουάριο, κατόρθωσε να σχηματίσει σταθερή κυβέρνηση. Τα κόμματα αλληλομπλοκάρονται». Η FAZ θεωρεί ότι ο Ναπολιτάνο «θα είναι επιτυχημένος εφόσον περάσει τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις και ταυτόχρονα αποκαταστήσει την πολιτική ειρήνη. Μόνο αυτό θα έκοβε τη φόρα του κινήματος διαμαρτυρίας του Γκρίλο».
Η Tageszeitung του Βερολίνου εκτιμά ότι «αν και (ο Ναπολιτάνο) προέρχεται ο ίδιος από την αριστερά, η εκλογή του δεν είναι τίποτα άλλο από ένα Βατερλό της αριστεράς, πάνω απ’ όλα του Δημοκρατικού Κόμματος υπό τον Μπερσάνι. Ένας σχεδόν 88χρονος θα παραμείνει πρόεδρος επειδή η αριστερά είναι ανίκανη, παρά την αριθμητική της ισχύ στο κοινοβούλιο, να περάσει έναν δικό της, νέο υποψήφιο».
Η Kölner Stadt-Anzeiger προβλέπει ότι «πιθανόν θα προκύψει μία νέα εκδοχή του ιδιάζοντα μεγάλου συνασπισμού με τον Μπερλουσκόνι, μία ακραία αθέτηση λόγου (σ.σ. από πλευράς του κεντροαριστερού συνασπισμού), η οποία θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα τη διάλυση της αριστεράς. Νικητής θα ήταν για άλλη μια φορά ο Μπερλουσκόνι».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη dw de
Η Tageszeitung του Βερολίνου εκτιμά ότι «αν και (ο Ναπολιτάνο) προέρχεται ο ίδιος από την αριστερά, η εκλογή του δεν είναι τίποτα άλλο από ένα Βατερλό της αριστεράς, πάνω απ’ όλα του Δημοκρατικού Κόμματος υπό τον Μπερσάνι. Ένας σχεδόν 88χρονος θα παραμείνει πρόεδρος επειδή η αριστερά είναι ανίκανη, παρά την αριθμητική της ισχύ στο κοινοβούλιο, να περάσει έναν δικό της, νέο υποψήφιο».
Η Kölner Stadt-Anzeiger προβλέπει ότι «πιθανόν θα προκύψει μία νέα εκδοχή του ιδιάζοντα μεγάλου συνασπισμού με τον Μπερλουσκόνι, μία ακραία αθέτηση λόγου (σ.σ. από πλευράς του κεντροαριστερού συνασπισμού), η οποία θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα τη διάλυση της αριστεράς. Νικητής θα ήταν για άλλη μια φορά ο Μπερλουσκόνι».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη dw de
No comments:
Post a Comment